| Aqui, Tens tudo o que uma criança poderia querer. | Open Subtitles | هل حصلت على كل شيء طفل يمكن أن تريد من أي وقت مضى هنا. |
| Tens tudo o que precisas no quarto? | Open Subtitles | هل حصلت على كل ما تحتاجه في غرفة النوم؟ |
| - Tens tudo o que precisas? | Open Subtitles | هل حصلت على كل ما تريد؟ |
| - Tens tudo o que precisas? - Agora tenho. | Open Subtitles | هل حصلت على كل ما تريد؟ |
| Conseguiu tudo o que queríamos? | Open Subtitles | هل حصلت على كل شيء طلبناه؟ |
| Conseguiste tudo o que querias? | Open Subtitles | هل حصلت على كل ما تريديه؟ |
| Tens tudo o que precisas? | Open Subtitles | هل حصلت على كل ما تحتاج ؟ |
| Conseguiu tudo o que queria? | Open Subtitles | هل حصلت على كل ما تريدين؟ |
| Conseguiste tudo o que precisavas? | Open Subtitles | هل حصلت على كل شيئ تحتاجه ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 