| Conseguimos! Eu acabei de "Kung Fuá-los". Viram aquilo, malta? | Open Subtitles | لقد فعلناها، هل رأيتم هذا يـارفاق؟ |
| Vocês Viram aquilo? | Open Subtitles | هل رأيتم هذا يا قوم ؟ |
| Deus! - Viram isso! | Open Subtitles | يا إلهي، هل رأيتم هذا يا رفاق؟ |
| Viste aquilo? | Open Subtitles | هل رأيتم هذا ؟ |
| Já viram isto antes? | Open Subtitles | هل رأيتم هذا من قبل ؟ |
| Vocês Viram aquilo? | Open Subtitles | أجل ، هل رأيتم هذا ؟ |
| Raios partam! - Viram aquilo? - Merda! | Open Subtitles | اللعنة، هل رأيتم هذا - اللعنة - |
| Vocês Viram aquilo? | Open Subtitles | هل رأيتم هذا يا رفاق؟ |
| Viram aquilo? É cruel à brava! | Open Subtitles | هل رأيتم هذا ؟ |
| Viram aquilo? | Open Subtitles | هل رأيتم هذا ؟ |
| Muito bem, vocês Viram isso? | Open Subtitles | حسناً ، هل رأيتم هذا ؟ |
| Viste aquilo? | Open Subtitles | هل رأيتم هذا ؟ |
| MEYER, A MENTIROSA Já viram isto? | Open Subtitles | هل رأيتم هذا يا رفاق؟ |
| Vêem isto? | Open Subtitles | هل رأيتم هذا يا رفاق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 