| Você Já o viu antes? | Open Subtitles | هل رأيته من قبل؟ |
| Já o viu antes? | Open Subtitles | هل رأيته من قبل؟ |
| - Já o viu antes? | Open Subtitles | ـ هل رأيته من قبل؟ |
| Pensa cuidadosamente. Já o viste alguma vez? | Open Subtitles | فلتُفكر بحرص ، هل رأيته من قبل ؟ |
| Já o viste antes? | Open Subtitles | هل رأيته من قبل؟ |
| O homem que a violou, Já o tinha visto? | Open Subtitles | الرجل الذي اغتصبك. هل رأيته من قبل؟ |
| O homem que a violou, Já o tinha visto? | Open Subtitles | الرجل الذي اغتصبك. هل رأيته من قبل؟ |
| Já o tinhas visto? | Open Subtitles | هل رأيته من قبل؟ |
| - Já o viu? | Open Subtitles | هل رأيته من قبل؟ |
| Você alguma vez Já o viu? | Open Subtitles | هل رأيته من قبل؟ |
| Já o viu antes? | Open Subtitles | هل رأيته من قبل ؟ |
| Já o viu antes? | Open Subtitles | هل رأيته من قبل ؟ |
| Já o viu alguma vez? | Open Subtitles | (حسيم فاروق)، هل رأيته من قبل؟ |
| Já o viste antes? | Open Subtitles | هل رأيته من قبل ؟ |
| Já o viste dar | Open Subtitles | هل رأيته من قبل يتعامل مع |
| Já o viste? | Open Subtitles | هل رأيته من قبل؟ |
| Já o viste alguma vez antes de ontem à noite? | Open Subtitles | هل رأيته من قبل؟ |
| E este homem, Já o tinha visto? | Open Subtitles | وذلك الرجل ، هل رأيته من قبل ؟ |
| Já o tinha visto? | Open Subtitles | هل رأيته من قبل ؟ |
| - Já o tinhas visto antes? | Open Subtitles | هل رأيته من قبل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 