| Odile não regressou. Viste-a hoje? | Open Subtitles | أوديل لم ترجع هل رأيتيها اليوم ؟ |
| A guitarra que o pai me deu. Viste-a? | Open Subtitles | القيثارة التي أعطاني أبي هل رأيتيها .. |
| Acho que deixei a minha gravata aqui. Viste-a? | Open Subtitles | أظن أني نسيت ربطة عنقي هنا هل رأيتيها ؟ |
| - Viu-a a cuspir-me? | Open Subtitles | هل رأيتيها تبص عليّ ؟ |
| Estou à procura da Lizzie Bradbury. Viste-a? | Open Subtitles | -أنا أبحث عن ( ليزى برابرى ) هل رأيتيها ؟ |
| Viste-a aí algures? | Open Subtitles | هل رأيتيها هناك في اي مكان؟ |
| Tu Viste-a? | Open Subtitles | هل رأيتيها ؟ |
| Viu-a? | Open Subtitles | - زوي هل رأيتيها ؟ |
| Sim, minha senhora Você Viu-a? | Open Subtitles | ) نعم سيدتي، هل رأيتيها ؟ |
| Viu-a? | Open Subtitles | هل رأيتيها ؟ |
| Voltou a vê-la? | Open Subtitles | هل رأيتيها مرة أخرى ؟ |
| - Já a viste? - Amanhã. | Open Subtitles | هل رأيتيها بعد- غداً- |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 