"هل رأيتِ هذا" - Traduction Arabe en Portugais

    • Viste isto
        
    • Viste aquilo
        
    • Já viu isto
        
    • Viu este
        
    • Viste este
        
    • - Já viu
        
    Inacreditável. Viste isto? Open Subtitles غير معقول, هل رأيتِ هذا ؟
    Gracie. Viste isto? Open Subtitles جريسي ، هل رأيتِ هذا ؟
    Já Viste isto antes? Open Subtitles هل رأيتِ هذا من قبل ؟
    Viste aquilo, Ingrid? Open Subtitles هل رأيتِ هذا "إنجريد"؟
    - Já viu isto antes? Open Subtitles ـ هل رأيتِ هذا من قبل؟
    Desculpe. Viu este gato? Open Subtitles معذرة، سيّدتي، هل رأيتِ هذا القطّ؟
    Já Viste este cartão antes? Open Subtitles هل رأيتِ هذا النوع من الكروت من قبل ؟
    Já Viste isto antes? Open Subtitles هل رأيتِ هذا من قبل؟
    Já Viste isto antes? Open Subtitles هل رأيتِ هذا من قبل؟
    Viste isto, mãe? Open Subtitles هل رأيتِ هذا يا أمي ؟
    Viste isto que a Shelly enviou para todo o escritório? Open Subtitles هل رأيتِ هذا الشيء الذي ترسله (شيلي) في أنحاء المكتب؟
    Eu não sou polícia. Viste isto, Abbie? Open Subtitles لستُ شرطيةً هل رأيتِ هذا يا (آبي) ؟
    Viste isto, Mãe? Open Subtitles هل رأيتِ هذا, أمي؟ !
    - Olá, Cam. - Viste aquilo, mãe? Open Subtitles (مرحباً (كام هل رأيتِ هذا يا أمي؟
    Viste aquilo? Open Subtitles هل رأيتِ هذا ؟
    - Merda. Viste aquilo? Open Subtitles هل رأيتِ هذا ؟
    Já Viu este homem? Open Subtitles هل رأيتِ هذا الرجل؟
    Viste este tipo perto da casa? Open Subtitles هل رأيتِ هذا الرجل حول المنزل؟
    - Já viu a prova? Open Subtitles هل رأيتِ هذا الدليل؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus