| Inacreditável. Viste isto? | Open Subtitles | غير معقول, هل رأيتِ هذا ؟ |
| Gracie. Viste isto? | Open Subtitles | جريسي ، هل رأيتِ هذا ؟ |
| Já Viste isto antes? | Open Subtitles | هل رأيتِ هذا من قبل ؟ |
| Viste aquilo, Ingrid? | Open Subtitles | هل رأيتِ هذا "إنجريد"؟ |
| - Já viu isto antes? | Open Subtitles | ـ هل رأيتِ هذا من قبل؟ |
| Desculpe. Viu este gato? | Open Subtitles | معذرة، سيّدتي، هل رأيتِ هذا القطّ؟ |
| Já Viste este cartão antes? | Open Subtitles | هل رأيتِ هذا النوع من الكروت من قبل ؟ |
| Já Viste isto antes? | Open Subtitles | هل رأيتِ هذا من قبل؟ |
| Já Viste isto antes? | Open Subtitles | هل رأيتِ هذا من قبل؟ |
| Viste isto, mãe? | Open Subtitles | هل رأيتِ هذا يا أمي ؟ |
| Viste isto que a Shelly enviou para todo o escritório? | Open Subtitles | هل رأيتِ هذا الشيء الذي ترسله (شيلي) في أنحاء المكتب؟ |
| Eu não sou polícia. Viste isto, Abbie? | Open Subtitles | لستُ شرطيةً هل رأيتِ هذا يا (آبي) ؟ |
| Viste isto, Mãe? | Open Subtitles | هل رأيتِ هذا, أمي؟ ! |
| - Olá, Cam. - Viste aquilo, mãe? | Open Subtitles | (مرحباً (كام هل رأيتِ هذا يا أمي؟ |
| Viste aquilo? | Open Subtitles | هل رأيتِ هذا ؟ |
| - Merda. Viste aquilo? | Open Subtitles | هل رأيتِ هذا ؟ |
| Já Viu este homem? | Open Subtitles | هل رأيتِ هذا الرجل؟ |
| Viste este tipo perto da casa? | Open Subtitles | هل رأيتِ هذا الرجل حول المنزل؟ |
| - Já viu a prova? | Open Subtitles | هل رأيتِ هذا الدليل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 