Découvrez nos services en

    "هل رأيت هذا" - Traduction Arabe en Portugais

    • Viste aquilo
        
    • Viste isto
        
    • Viu este
        
    • Viu aquilo
        
    • Viste este
        
    • Viram aquilo
        
    • Viu isto
        
    • Viram este
        
    • Você viu isso
        
    • Vês isto
        
    • Viste isso
        
    • Estás a ver isto
        
    • - Viste
        
    • Vês aquilo
        
    • Viste esta
        
    Viste aquilo? Como foi impróprio, e o beliscão? Open Subtitles هل رأيت هذا اللا اخلاقية والقرص؟
    - Viste aquilo? Open Subtitles ــ هل رأيت هذا ؟ ــ كلـا, ماذا ؟
    Viste isto? Open Subtitles التنين زيــــاد DRAGONZ تعديل الترجمة the punisher هل رأيت هذا ؟
    - Viste isto? - O quê? Open Subtitles هل رأيت هذا ماذا ؟
    Alguma vez Viu este tipo por aqui, a contratar alguém? Open Subtitles هل رأيت هذا الرجل، هنا بالخارج يقوم بأعمال ؟
    Viu aquilo, Treinador? Open Subtitles هل رأيت هذا أيها المدرب؟
    Viste este gajo na tua mercearia ontem à noite? Open Subtitles هل رأيت هذا الشخص في المحل، ليلة البارحة؟
    Já malhou num espectador. Viste aquilo? Olhem-me este tipo. Open Subtitles يا ألهى هل رأيت هذا أنظر له؟
    - Viste aquilo? Open Subtitles ـ هل رأيت هذا ؟
    Bolas, tu Viste aquilo? Open Subtitles يا رجل ، هل رأيت هذا ؟
    - Já alguma vez Viste isto? Open Subtitles هل رأيت هذا من قبل؟ ابدا
    "A Niki é fufa?" Viste isto? Open Subtitles هل " نيكي " سحاقية ؟ هل رأيت هذا ؟
    Viste isto? Open Subtitles هل رأيت هذا ؟ هه
    Viu este homem desde a noite em que a atacou? Open Subtitles هل رأيت هذا الرجل منذ الليلة التي إعتدى فيها عليكِ؟
    Viu este homem a beber aqui a noite passada? Open Subtitles هل رأيت هذا الرجل يحتسي الجعة هنا الليلة الماضية؟
    - Viu aquilo, Lancaster? - As hienas ignoraram o Joseph. Open Subtitles هل رأيت هذا "لانكيستر" ؟
    Desculpa incomodar-te, já Viste este programa? Open Subtitles انا آسف على ازعاجك، هل رأيت هذا العرض من قبل؟
    Viram aquilo? Não Foi genial? Open Subtitles هل رأيت هذا ، اما كان عظيم ؟
    Já Viu isto? Open Subtitles هل رأيت هذا ؟ "هل المحقق العظيم السيد هيركيول بوارو
    Viram este homem? Open Subtitles هل رأيت هذا الرجل؟
    Você viu isso no vídeo? Open Subtitles هل رأيت هذا على الفيديو
    Vês isto Joe? Isso é um homem de verdade. Open Subtitles هل رأيت هذا "جو"؟
    Na verdade Viste isso nas instalações do Governo? Open Subtitles هل رأيت هذا فعلا في منشأة حكومية؟
    - Estás a ver isto? Open Subtitles - هل رأيت هذا ؟
    Vês aquilo? Open Subtitles هل رأيت هذا ؟
    Não Viste esta pessoa aqui nestes últimos dias? Open Subtitles هل رأيت هذا الرجل هنا خلال اليومين الماضيين؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus