| Já viram algo mais sensual? | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة هل رايتم أي شيء أكثر أثارة من ذلك؟ |
| Já viram estas sanitas? | Open Subtitles | هل رايتم هذة المراحيض |
| - Já viram isto? - Sim. | Open Subtitles | هل رايتم المكان |
| Viram o que aconteceu? - Nenhum de vocês trabalha aqui? | Open Subtitles | هل رايتم ماجرى هنا اذا انتم لاتعملون هنا |
| Desculpem, vocês Viram o Ernie? | Open Subtitles | معذرة يا شباب.. هل رايتم ارني؟ |
| Vocês Viram o que fiz? | TED | هل رايتم ما قمت به ؟ |
| Vocês viram a Victoria? | Open Subtitles | شباب , هل رايتم فكتوريا ؟ |
| Já viram isto antes? | Open Subtitles | هل رايتم هذه قط؟ |
| - Já viram este homem? | Open Subtitles | - هل رايتم هذا الرجل من قبل ؟ |
| - As senhoras Viram o meu burro? | Open Subtitles | هل رايتم حماري؟ |
| - Então, vocês Viram o Ted? | Open Subtitles | هل رايتم تيد .. ؟ |
| Vocês Viram o empregado de limpeza? | Open Subtitles | هل رايتم عامل النظافة؟ |
| Ei, meus. Viram a Jill voltar? | Open Subtitles | يارفاق , هل رايتم جيل تدخل ؟ |
| Viram a maneira como ele sorriu? | Open Subtitles | هل رايتم الطريقة التي أظهرها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 