| Sim, mas Perguntaste-lhe aberta e diretamente sobre o que viste? | Open Subtitles | أجل لكن هل سألته بإنفتاح وبشكل مباشر بشأن ما رأيت ؟ |
| Perguntaste-lhe sobre a piñata? | Open Subtitles | هل سألته عن الدمية المحشوة؟ |
| Quando o Jason a deixou depois da festa no barco do Clausten, Perguntou-lhe onde é que ele ia? | Open Subtitles | متى أقلك جيسون للمنزل بعد إنتهاء حفلة كلاوستن بالمركب هل سألته إلى أين هو ذاهب؟ |
| - Perguntou-lhe quem lhe deu o tiro? | Open Subtitles | هل سألته عمّن أطلق النار عليه ؟ |
| Perguntaste se o outro fantasma é o pai dele? | Open Subtitles | هل سألته إن كان الشبح الآخر هو والده؟ |
| Perguntaste-lhe como se chamava? | Open Subtitles | حسناً ، هل سألته عن اسمه؟ |
| Perguntaste-lhe pela casa do cão? | Open Subtitles | هل سألته عن منزل الكلب |
| - Perguntaste-lhe porquê? | Open Subtitles | هل سألته عن السبب؟ |
| Perguntaste-lhe se a viu? | Open Subtitles | هل سألته : هل رآها ؟ |
| Perguntaste-lhe? | Open Subtitles | هل سألته أذا كان لديه؟ نعم. |
| Perguntaste-lhe o nome? | Open Subtitles | و هل سألته عن اسمه؟ نعم |
| Perguntou-lhe porque queria estar longe de si? | Open Subtitles | هل سألته عن رغبته بالابتعاد عنك؟ |
| Perguntou-lhe o que ia fazer com a quantia? | Open Subtitles | هل سألته عما سيفعله بالمال ؟ |
| - Perguntou-lhe da Scully? | Open Subtitles | - هل سألته حول سكولي؟ |
| Perguntou-lhe isso? | Open Subtitles | هل سألته هذا؟ |
| Perguntaste sobre o dinheiro que desapareceu? | Open Subtitles | هل سألته عن نقود الكلية المفقودة؟ |
| Eu acho que é brilhante. Já Perguntaste a ele ? | Open Subtitles | أظن أن هذا شيء لامع هل سألته ؟ |
| Já lhe pediste que to deixasse usar? | Open Subtitles | هل سألته أن يسمح لك باستعماله ؟ |
| - Você perguntou por Risa? | Open Subtitles | - حسنا، هل سألته حول ريسا؟ |
| Perguntaram-lhe pela arma? | Open Subtitles | هل سألته عن مسدسه؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 