| Já saíste com uma colega de trabalho? | Open Subtitles | هل سبق وواعدت إمرأة تعمل في مكتبك؟ |
| Já saíste com uma colega de trabalho? | Open Subtitles | هل سبق وواعدت إمرأة تعمل في مكتبك؟ |
| Já saíste com uma mulher brasileira? | Open Subtitles | هل سبق وواعدت فتاة برازيلية من قبل؟ |
| Já namoraste com alguém de quem os teus amigos gostassem muito? | Open Subtitles | هل سبق وواعدت رجلاً أحبه جميع أصدقاؤك؟ |
| Já namoraste com alguém que não tenha ganhado um Nobel? | Open Subtitles | هل سبق وواعدت رجلاً لم يحز جائزة نوبل؟ |
| - Elaine, Já saíste com um careca? - Não. | Open Subtitles | (إلين)، هل سبق وواعدت رجلاً أصلع؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 