| - Agora, que és mãe, Vais começar a usar aquelas calças espantosas que chegam às mamas? | Open Subtitles | الآن عندما أصبحتي أماً هل ستبدأين بإرتداء تلك الجينز الرائعة التي ترتفع بإتجاه ثدييك؟ |
| Vais tu dizer-me do que precisam? | Open Subtitles | هل ستبدأين اخباري عن ماتحتاجة البنات ؟ |
| Vais procurar um trabalho amanhã? | Open Subtitles | هل ستبدأين البحث عن وظيفة من الغد ؟ |
| Vais começar a cozinhar às 23h00? | Open Subtitles | هل ستبدأين في الخبّز في الـ 11 ليلاً ؟ |
| Vais começar com isso de novo? | Open Subtitles | هل ستبدأين هذا مجدداً؟ |
| Vais chatear-me agora também? | Open Subtitles | هل ستبدأين بالعتب أنت أيضاً؟ |
| Vais escovar os dentes | Open Subtitles | هل ستبدأين في غسل أسنانكِ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 