| Então, tu Vais entrar num casco de uma tartaruga com ele e imergir? | Open Subtitles | هل ستدخل معه داخل صدفة سلحفاة وتغرق معه؟ |
| Vais entrar lá e apanhá-la? | Open Subtitles | هل ستدخل لتجلبها بهذه البساطة ؟ |
| Vais entrar ou não? | Open Subtitles | حسناً، هل ستدخل أم لا؟ |
| - Holmes. Vai entrar ou não? Parece-me bem, Capitão. | Open Subtitles | هولمز هل ستدخل أم ماذا؟ تبدو بصحة جيدة ,أيها النقيب |
| Vens comigo até à água? | Open Subtitles | هل ستدخل إلى الماء معي ؟ ؟ |
| Vais entrar ou não? | Open Subtitles | هل ستدخل أم ماذا؟ |
| Então, Vais entrar ou não? | Open Subtitles | لذا هل ستدخل ام ماذا؟ |
| Vais entrar na barriga da besta? | Open Subtitles | هل ستدخل إلى بطن الوحش ؟ |
| Apenas diz-me isto! Vais entrar no torneio ou não? | Open Subtitles | هل ستدخل البطولة ام لا؟ |
| - Vais entrar às cegas? | Open Subtitles | هل ستدخل بشكل أعمى؟ |
| - Não Vais entrar? | Open Subtitles | هل ستدخل المصعد أم ماذا؟ |
| Tudo bem, Vais entrar comigo? Não. | Open Subtitles | حسنٌ، هل ستدخل معي ؟ |
| Vais entrar sozinho? | Open Subtitles | هل ستدخل بمفردك؟ |
| Vais entrar no carro? | Open Subtitles | هل ستدخل السياره؟ |
| - Vais entrar? | Open Subtitles | هل ستدخل معي ؟ |
| Vais entrar? | Open Subtitles | هل ستدخل ؟ |
| Então, Vais entrar? | Open Subtitles | هل ستدخل ؟ |
| Horace, que está a fazer? Vai entrar ou sair? | Open Subtitles | هـورس" , ماذا تفعل ؟" هل ستدخل أم سترحل ؟ |
| Vai entrar ou não, Mr. Kent? | Open Subtitles | هل ستدخل أم لا، سيّد (كنت) ؟ |
| Vai entrar? | Open Subtitles | هل ستدخل ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 