"هل ستطلق النار" - Traduction Arabe en Portugais

    • Vais atirar em
        
    • Vai atirar
        
    • Vais dar-me um
        
    • Vai dar-me um tiro
        
    • Vai disparar contra
        
    • Vais matar-me
        
    • Vais disparar sobre
        
    • Vais-me dar um tiro
        
    Vais atirar em mim e levar o dinheiro? Open Subtitles ـ هل ستطلق النار عليّ وتأخذ المال؟
    Vais atirar em mim? Open Subtitles هل ستطلق النار على؟
    O que fará, Vai atirar em mim? Open Subtitles ماذا ستفعل الآن هل ستطلق النار علي
    Vais dar-me um tiro? Open Subtitles ماذا، هل ستطلق النار علي؟
    Então... Vai dar-me um tiro? Open Subtitles إذاً... هل ستطلق النار علي الآن ؟
    Vai disparar contra a Primeira-Dama? Open Subtitles هل ستطلق النار على السيدة الأولى؟
    Agora Vais matar-me? Bora! Open Subtitles هل ستطلق النار عليّ الآن؟
    O quê, Vais disparar sobre mim a 120Km/h? Open Subtitles ماذا, هل ستطلق النار على ولم يبقى الا 80 ميل نقطعهم خلال ساعة؟
    Vais-me dar um tiro com um bastão de basebol? Open Subtitles هل ستطلق النار علي بمضرب كرة قاعدة؟
    Vais atirar em mim agora? Open Subtitles هل ستطلق النار عليّ الآن؟
    Vais atirar em mim? Open Subtitles هل ستطلق النار علي ؟
    Então Vais atirar em mim? Open Subtitles إذاً، هل ستطلق النار عليّ؟
    Vais atirar em mim? Open Subtitles هل ستطلق النار عليّ ؟
    Vais atirar em mim agora? Open Subtitles هل ستطلق النار عليّ؟
    - Vais atirar em mim, Pete? Open Subtitles ـ هل ستطلق النار عليّ، يا (بيت)؟
    Vai atirar nele? Open Subtitles هل ستطلق النار عليه , هل هو كذلك؟
    Você Vai atirar em mim por trás como o covarde que você é? Open Subtitles هل ستطلق النار على ظهري مثل الجبان؟
    Vais dar-me um tiro? Open Subtitles هل ستطلق النار علي؟
    Vais dar-me um tiro? Open Subtitles هل ستطلق النار علىّ؟
    Vai dar-me um tiro, ou não? Open Subtitles هل ستطلق النار عليّ أم لا ؟
    - Vai dar-me um tiro? Open Subtitles - هل ستطلق النار على؟
    Vai disparar contra mim? Open Subtitles هل ستطلق النار عليَّ؟
    Vai disparar contra mim? Acho que sim. Open Subtitles هل ستطلق النار عليّ؟
    Vais matar-me agora? Open Subtitles هل ستطلق النار علي؟
    Vamos, bófia. Vais disparar sobre ela? Open Subtitles هيّا لنذهب، هل ستطلق النار عليها؟
    Vais-me dar um tiro? Open Subtitles هل ستطلق النار علي؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus