| Ouviste-me falar em pornografia leve no nosso acordo? | Open Subtitles | هل سمعتني استخدم كلمة نعومة الصميم في اي مكان في اتفاقنا ؟ |
| - Ouviste-me mesmo, ou pareceu...? - Onde estiveste? | Open Subtitles | مهلاً، هل سمعتني فعلاً، أمسمعتَصوتاًأشبهبـ.. |
| alguma vez me Ouviste tentar negar que tomei cocaína? | Open Subtitles | هل سمعتني من قبل انكر استخدامي للكوكايين ؟ |
| Sheldon, alguma vez Ouviste dizer que não confio na Penny? | Open Subtitles | شيلدون, هل سمعتني يوما أقول أني لا أثق ببيني؟ |
| Ouviu-me. A antiga secretária, o antigo posto. | Open Subtitles | هل سمعتني المكتب القديم ، والعمل القديم |
| Estás a ouvir-me, maluco? | Open Subtitles | هل سمعتني ايها المعاق ؟ |
| E por muito talento que tenhas não te vou deixar estragá-lo para eles, Estás a ouvir? | Open Subtitles | لَرُبَّما أنت لديكَ موهبة إلهية لكن أنا .. . لن اجازف بك اذا لم تكن مستعد لها هل سمعتني يا بني؟ |
| És um homem morto, Ouviste-me? | Open Subtitles | أنت رجل ميت فريد رجل ميت هل سمعتني |
| Ouviste-me, sua puta doente? | Open Subtitles | هل سمعتني ، أيها اللعين المريض |
| Bernard, Ouviste-me a falar com o teu pai sobre a melhor forma de treinar um cão? | Open Subtitles | أجل هل سمعتني يوماَ أجادلك معك |
| Ouviste-me reclamar quando vesti aquele fato de gata, ou aqueles sapatos com saltos de 10cm, ou o traje da dança do ventre? | Open Subtitles | هل سمعتني اتذمر عند ارتدائي لبزة القطه أو حذاء كعب بطول سبعة انشات او أرقص الرقص الشرقي . |
| Vou matar-te e à tua cabra. Ouviste-me. | Open Subtitles | سأقتلك أنت وعاهرتك ، هل سمعتني ؟ |
| É a ultima vez que me espetas uma faca, Ouviste? | Open Subtitles | هذه هي آخر مرة ستضع فيها سكينا داخلي هل سمعتني ؟ |
| Já me Ouviste falar de cancro no recto? Não. | Open Subtitles | هل سمعتني اتحدث يوما عن "السرطان الشرجي" ؟ |
| Ouviste quando disse que desaparecemos do mapa? | Open Subtitles | هل سمعتني عندما قلت أننا إختفينا عن الأنظار؟ |
| Disse-te para ficares aqui. Ouviste? | Open Subtitles | لقد قلت لك بأن تبقي هنا هل سمعتني ؟ |
| - Temos de investir nisto. - Ouviste o que eu disse? | Open Subtitles | نحتاج لأن نتحقق في ذلك هل سمعتني ؟ |
| Venha comigo. Ouviu-me, rapaz? | Open Subtitles | هل سمعتني أيها الفتى؟ |
| Senhor? Ouviu-me? | Open Subtitles | سيّدي، هل سمعتني ؟ |
| Estás a ouvir-me, irmão? | Open Subtitles | هل سمعتني يا أخي ؟ |
| Estás a ouvir, anão? | Open Subtitles | هل سمعتني ,أيها القزم؟ |
| Você está despedido! Você me ouviu? | Open Subtitles | أنت مطرود هل سمعتني ؟ |
| Está a ouvir-me? | Open Subtitles | هل سمعتني تعود إلينا ؟ |
| Marcus! Estás-me a ouvir? | Open Subtitles | هل سمعتني الآن؟ |
| Está me ouvindo? Agora! | Open Subtitles | هل سمعتني ؟ |
| - Ouviu o que eu disse? | Open Subtitles | هل سمعتني ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 