Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل سمعت به" - Traduction Arabe en Portugais
-
Já ouviu falar
-
Já ouviste falar dele
-
Já ouviste falar disso
-
Ouviu falar dele
| Já ouviu falar? | Open Subtitles | هل سمعت به من قبل؟ |
| Já ouviu falar dele? | Open Subtitles | هل سمعت به من قبل؟ |
| Já ouviste falar dele? | Open Subtitles | هل سمعت به من قبل؟ - |
| Já ouviste falar dele? | Open Subtitles | هل سمعت به قط؟ |
| Já ouviste falar disso? | Open Subtitles | هل سمعت به من قبل ؟ |
| Há as cerejas Morello. Já ouviste falar disso? | Open Subtitles | إنه كرز "مويلو" هل سمعت به من قبل؟ |
| - Já ouviu falar disso antes? | Open Subtitles | هل سمعت به من قبل؟ |
| Já ouviu falar dele? | Open Subtitles | هل سمعت به من قبل؟ |
| Já ouviu falar dele? | Open Subtitles | هل سمعت به ؟ |