| Ouviste, Boyd? Nada de fumar! Estou a falar a sério. | Open Subtitles | هل سمعت ذلك يا بويد ممنوع التدخين أنا جادة |
| Ele disse obrigado! Ouviste, Arnold? Tu costumas agradecer Arnold? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك يا ارنولد هل من الممكن أن أسمعها منك من فترة لأخرى |
| Boxe? Ouviste, George? | Open Subtitles | الملاكمة ، هل سمعت ذلك يا " جورج " ؟ |
| Ouviste, Mortimer...? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك يا موريمار؟ |
| Ouviste, Dolores? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك يا دلوريس ؟ |
| Ouviste? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك يا ملعون ؟ |
| Ouviste companheiro? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك,يا صاح؟ |
| Ouviste, pai? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك يا أبي ؟ |
| - Ouviste, George? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك يا " جورج " ؟ |
| Ouviste Clell Miller? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك يا (سليل ميلر)؟ |
| Ouviste isto, Homer? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك يا (هومر)؟ |
| Ouviste isto, Maggie? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك يا (ماجي)؟ |
| Ouviste, Lisa? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك يا (ليس)؟ |
| Ouviste, Jack? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك يا (جاك)؟ |
| Mike, Ouviste aquilo? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك يا (مايك)؟ |
| Ouviste, Bunch? O Terry vem aí. | Open Subtitles | هل سمعت ذلك يا (بانشي)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 