| Intitula-se... Olha, Ouviste alguma coisa esta noite? | Open Subtitles | عنوانه000 هل سمعت شيئا ليلة البارحة |
| - Ouviste alguma coisa? | Open Subtitles | هل سمعت شيئا ما؟ ؟ - انها الريح- |
| Ouviste alguma coisa sobre o Maurycy? | Open Subtitles | هل سمعت شيئا عن "موريسي"؟ |
| - Tiveste notícias da assistente social? | Open Subtitles | هل سمعت شيئا من موظف الخدمات الاجتماعية؟ -لا. |
| Ouviu alguma coisa que disseram um ao outro? | Open Subtitles | هل سمعت شيئا مما قالوه لبعضهم؟ |
| Soubeste alguma coisa? | Open Subtitles | هل سمعت شيئا ؟ |
| Soube de alguma coisa? | Open Subtitles | هل سمعت شيئا حيال هذا؟ |
| Ouviste alguma coisa? - Não...não ouvi | Open Subtitles | هل سمعت شيئا ؟ |
| - Ouviste alguma coisa? | Open Subtitles | هل سمعت شيئا ؟ |
| Ouviste alguma coisa? | Open Subtitles | هل سمعت شيئا ؟ |
| Ouviste alguma coisa? | Open Subtitles | هل سمعت شيئا |
| - Tiveste notícias da Kate? | Open Subtitles | هل سمعت شيئا عن كيت؟ .كلا |
| - Tiveste notícias da FDA? | Open Subtitles | هل سمعت شيئا من الوكالة؟ |
| O DiNozzo tem uma nova candidata. Ouviu alguma coisa a Ziva? | Open Subtitles | (دينوزو) لديك مرشح جديد هل سمعت شيئا عن (زيفا)؟ |
| Soubeste alguma coisa do Jace? | Open Subtitles | هل سمعت شيئا بخصوص (جيس)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 