| Será que vamos trabalhar com 6900 milhões de consumidores? | TED | هل سنعمل مع 6.9 مليار مستهلك؟ |
| vamos trabalhar no carro este fim-de-semana? | Open Subtitles | هل سنعمل على السيارة في عطلة الأسبوع؟ |
| Então, vamos trabalhar juntos? | Open Subtitles | إذاً، هل سنعمل معاً؟ |
| - vamos trabalhar ou não? | Open Subtitles | هل سنعمل معاً؟ أم لا؟ |
| vamos trabalhar juntas? | Open Subtitles | ــ هل سنعمل سوياً؟ |
| Então, vamos trabalhar juntos? | Open Subtitles | هل سنعمل معاً، إذاً؟ |
| vamos trabalhar juntos ou não? | Open Subtitles | هل سنعمل معًا أم لا؟ |
| Rapazes, vamos trabalhar ou não? | Open Subtitles | يا فتية، هل سنعمل أمْ ماذا؟ |
| - Porreiro. vamos trabalhar nele? | Open Subtitles | -رائع ، هل سنعمل عليها ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 