| Será que Ele vai sobreviver a noite? | Open Subtitles | هل سينجو هذه الليلة ؟ |
| Doutor, por favor. Ele vai sobreviver? | Open Subtitles | أرجوك هل سينجو عمي؟ |
| Ele vai sobreviver? | Open Subtitles | هل سينجو أم لا؟ |
| - Ele vai safar-se? | Open Subtitles | هل سينجو ؟ - . أشك في هذا - |
| Ele vai safar-se? | Open Subtitles | هل سينجو ؟ |
| - Ele vai conseguir mergulhar? | Open Subtitles | ''هل سينجو ؟ '' |
| Sobreviverá sequer? | Open Subtitles | هل سينجو حتى ؟ |
| - O paciente vai ficar bem? | Open Subtitles | هل سينجو المريض؟ |
| Comandante McGarrett, Ele vai sobreviver? Não me interessa. | Open Subtitles | ايها القائد هل سينجو |
| Ele vai sobreviver? - Posso, Comandante. - Sim. | Open Subtitles | هل سينجو ؟ أيها الرئيس ؟ |
| Ele vai sobreviver? | Open Subtitles | هل سينجو ؟ |
| Ele vai sobreviver? | Open Subtitles | هل سينجو ؟ |
| Ele vai sobreviver? | Open Subtitles | هل سينجو ؟ |
| Ele vai conseguir? | Open Subtitles | هل سينجو ؟ |
| Pai, o Joe vai ficar bem? | Open Subtitles | هل سينجو (جو) يا (بوب)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 