| Desculpe. Não sabia o que você estava a passar. A sua família está bem? | Open Subtitles | انا اسف بخصوص هذا ، نحن لم نكن نعرف الضغط الواقع عليك ، هل عائلتك بخير |
| Que se passa? A sua família está a ficar mole? | Open Subtitles | ما الأمر هل عائلتك أصبحت لينة ؟ |
| Desculpe. A sua família já não acha piada? | Open Subtitles | آسف, هل عائلتك لا تضحك على هذا بعد؟ |
| E a tua família está bem? | Open Subtitles | هل عائلتك بخير؟ |
| E a tua família está em casa? | Open Subtitles | هل عائلتك عادوا للديار؟ |
| E a tua família está aqui? | Open Subtitles | هل عائلتك هنا؟ |
| A sua família vive aqui em Brooklyn? | Open Subtitles | هل عائلتك من سكان بروكلين ؟ |
| A sua família lê este jornal? | Open Subtitles | هل عائلتك تقرأ هذه الجريدة؟ |
| A sua família está orgulhosa de si, Pinkus, orgulhosa por ter matado uma criança de seis anos? | Open Subtitles | هل عائلتك فخوره بأنك قتلت طفلا عمره 6 سنوات يا (بينكس)؟ |
| A sua família é perfeita? | Open Subtitles | هل عائلتك مثالية؟ |
| A sua família está em casa? | Open Subtitles | هل عائلتك في المنزل؟ |
| A sua família está fora da cidade? | Open Subtitles | هل عائلتك خارج المدينة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 