| Já voltaste a Briarcliff? | Open Subtitles | على أي حال, هل عدتِ إلى "بريكليف"؟ يا إلهي, يا (كيت). |
| Já voltaste a casa, depois do acidente? | Open Subtitles | هل عدتِ للمنزل منذ الحادث ؟ |
| Já voltaste? | Open Subtitles | مجهول: هل عدتِ ؟ |
| Voltaste para a prisão por azar ou porque lá fora eras muito fraca para seres levada a sério? | Open Subtitles | هل عدتِ إلى السجن بالخطأ أم لأنكِ ضعيفه فالخارج ليأخذك أحداً بمحمل الجدية |
| - Voltaste para cá? | Open Subtitles | هل عدتِ إلى هنا ؟ |
| - Olá. Estás de volta ao hotel? | Open Subtitles | -مرحباً ، هل عدتِ الى الفندق |
| Samantha, Já voltaste? | Open Subtitles | هل عدتِ يا (سامانثا)؟ |
| Já voltaste, Kyra? | Open Subtitles | مرحباً ، (كيرا) هل عدتِ ؟ |
| Alguma vez lá Voltaste para o encontrar? | Open Subtitles | هل عدتِ و بحثتِ عنه؟ |
| Voltaste para o varão? | Open Subtitles | هل عدتِ للرقص على العمود؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 