Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل عندك أيّ" - Traduction Arabe en Portugais
-
Tens alguma
| Raj, Tens alguma objecção? O quê...? | Open Subtitles | راج، هل عندك أيّ إعتراضات؟ |
| Tens alguma coisa contra ele? | Open Subtitles | لا. أنت هل عندك أيّ شئ ضدّه؟ |
| Tens alguma objecção, Ricky? | Open Subtitles | هل عندك أيّ إعتراضات، ريكي؟ |
| Tens alguma prova? | Open Subtitles | هل عندك أيّ دليل؟ |