"هل فحصت" - Traduction Arabe en Portugais

    • - Viste
        
    • Verificaste a
        
    • Verificaste o
        
    • - Verificaste
        
    • Já verificaste
        
    • Verificou a
        
    • Já verificou
        
    • Verificaste os
        
    - Viste o gabinete do Nilsen? Open Subtitles هل فحصت مكتب نيلسون بخصوص أى ملفات بيث جارنر
    - Viste debaixo do colchão? Open Subtitles هل فحصت مرتبه ؟
    Verificaste a informação do passaporte que te dei? Open Subtitles هل فحصت تواريخ جواز السفر التى اعطيتك اياها
    Verificaste a tua mochila, quando estávamos no helicóptero? Open Subtitles هل فحصت حقيبتك عندما قدمت الى هنا بالطائرة
    Verificaste o crescimento do útero por palpitação? Open Subtitles هل فحصت نمو رحمها عن طريق الخفقان ؟
    - Verificaste a mala? Open Subtitles هل فحصت الحقيبة؟
    Já verificaste todas as imagens de satélite à volta do edifício? Open Subtitles هل فحصت كل صور القمر الصناعي حول مبنى (روكلاين)؟
    - Verificou a sua bagagem? Open Subtitles هل فحصت أمتعتك؟
    - Já verificou? - Verifiquei, sim. Open Subtitles هل فحصت سلاحك من قبل؟
    Verificaste os registos de navegação da nave? Open Subtitles أو الأطفال هل فحصت تسجيلات جهاز ملاحة السفينة ؟
    - Viste aquele buraco no telhado? Open Subtitles هل فحصت الثقب على السقف ؟
    - Viste toda a gente no mundo? - Não... Open Subtitles هل فحصت جميع البشر؟
    Verificaste a pressão na bexiga? Open Subtitles هل فحصت من ضغط مثانته ؟
    - Verificaste o quarto? Open Subtitles هل فحصت غرفة النوم؟
    Verificaste o coração? Open Subtitles هل فحصت قلبه؟
    - Verificaste lá em cima? Open Subtitles هل فحصت الطابق العلوي ؟
    Verificou a temperatura? Open Subtitles هل فحصت ذلك ؟
    Já verificou isso? Open Subtitles هل فحصت هذا بعد؟
    Verificaste os depoimentos dos Dogs of Hell? Open Subtitles هل فحصت حسابات "دوجز أوف هيل"؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus