"هل قالوا لك" - Traduction Arabe en Portugais

    • Disseram para
        
    • Disseram-te
        
    • disseram-lhe
        
    Disseram para onde iam? Open Subtitles هل قالوا لك اين قد يذهبون؟
    Disseram para levar a Max, ou foi: "traz qualquer uma?" Open Subtitles هل قالوا لك أن تحضر (ماكس) فقط أم قالوا أحضر أياً كان؟
    Disseram-te que seriam apenas mulheres virgens? Open Subtitles هل قالوا لك انه سوف يكون هناك عذارى نساء فقط ؟ ؟
    Eles Disseram-te que iam tratar da autópsia? Open Subtitles هل قالوا لك إنهم سيتولون التشريح؟
    Esses homens que o raptaram... disseram-lhe porque o levaram? Ou o que queriam? Open Subtitles أولئك الرجال الذين خطفوك، هل قالوا لك لماذا أخذوك، ماذا أرادوا؟
    Eles disseram-lhe que posso ser uma Fuzileira? Open Subtitles هل قالوا لك أنهم يظنون أني في قوات البحرية الخاصة؟
    - Eles Disseram-te isso? Open Subtitles هل قالوا لك هذا؟
    Disseram-te para manteres a boca fechada? Open Subtitles هل قالوا لك أبقي فمك مقفلاً؟
    Disseram-te quem eu sou? Open Subtitles هل قالوا لك من أنا؟
    disseram-lhe que estou a inventar tudo? Open Subtitles هل قالوا لك أنى أختلق هذا الأمر؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus