Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل قال انه" - Traduction Arabe en Portugais
-
Ele disse que
| Ele disse que amava-te. | Open Subtitles | كصديقك او ماشابه ؟ هل قال انه هام فيك حباً ؟ |
| Ele disse que te amava? | Open Subtitles | هل قال انه يحبك؟ |
| - Ele disse que não está bem? - Sim. | Open Subtitles | ـ هل قال انه ليس مرتاحا ؟ |
| Ele disse que se ia embora? | Open Subtitles | , هل قال انه سيرحل |
| Ele disse que veio das montanhas? | Open Subtitles | هل قال انه من التلال ؟ |
| Ele disse que as leu? | Open Subtitles | هل قال انه قرأهم؟ |