| - Ela cozinhou mesmo no subsolo? | Open Subtitles | هل قامت بطهى هذا حقا تحت الارض ؟ ثقافيا ... |
| - Ela já cantou com os miúdos? | Open Subtitles | مرحبا هل قامت بالغناء مع الأطفال؟ |
| Ela já te aterrorizou ou ainda não? - Desculpe. Quem é a sua mulher? | Open Subtitles | هل قامت باطلاق كل ترهيبها عليك ام لا ؟ انا اسف من هي زوجتك ؟ |
| Ela fez aquela coisa muito especial, com a pena? | Open Subtitles | هل قامت بتلك الحركة الخاصّة، التي بالريشة؟ |
| Espera, Ela fez o "Cabbage Patch"? | Open Subtitles | أثناء تدريب المشجعات انتظر هل قامت بفعل الرقعة الملفوفة سأضع هذه على اليوتيوب |
| A tua mãe bordou isso numa almofada? | Open Subtitles | هل قامت والدتك بتطريز هذه الكلمة على وسادة ؟ |
| Será que a mulher dele, ou namorada, abortaram? | Open Subtitles | هل قامت زوجته او حبيبته بإجهاض طفل؟ |
| - Ela suicidou-se? | Open Subtitles | هل قامت بالانتحار؟ |
| - Ela pegava homens na rua? - Não! | Open Subtitles | هل قامت بأخذ الرجال؟ |
| - Ela... Ela já recitou? | Open Subtitles | هل قامت بالقراءة؟ |
| - Ela descarregou tudo? | Open Subtitles | هل قامت بتحميل كل شئ ؟ |
| - Ela também te convidou? | Open Subtitles | و هل قامت بدعوتك ايضا؟ |
| - Ela já usou o dinheiro? | Open Subtitles | هل قامت بتوزيع المال بعد ؟ |
| Ela já conheceu as princesas todas? | Open Subtitles | هل قامت بمقابلة جميع الأميرات بعد ؟ |
| Ela já "espremeu" o primeiro? | Open Subtitles | هل قامت بحلب الأوَل؟ |
| Ela fez qualquer outra coisa fora do comum ultimamente? | Open Subtitles | هل قامت بأي شيء أخر غير المعتاد مؤخراً؟ |
| Espera... aquilo foi... Ela fez? | Open Subtitles | أنتظر , هل كان هذا , هل قامت فقط بـ ؟ |
| A tua mäe nunca te lavou a boca com sabäo? | Open Subtitles | هل قامت والدتك يوما بغسل فمك بالصابون؟ |
| Será que a Jordan vai roubar este também? | Open Subtitles | هل قامت "جوردان " بسلب هذا الأمر أيضاً ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 