| Será expulso da ordem e excomungado. Fiz-me entender? | Open Subtitles | سيتم عزلكَ وطردكَ فوريّاً، هل كلامي مفهوم؟ |
| Fiz-me entender, General? | Open Subtitles | هل كلامي واضح أيها الجنرال ؟ |
| Fiz-me entender? | Open Subtitles | هل كلامي مفهوم؟ |
| - Fui claro? | Open Subtitles | هل كلامي واضح لكم؟ |
| - Fui claro? | Open Subtitles | هل كلامي واضح ؟ |
| Faz algum sentido? | Open Subtitles | هل كلامي منطقي؟ |
| Desculpe, não Estou a ser claro? | Open Subtitles | آسف، هل كلامي غامض؟ |
| Fiz-me entender? | Open Subtitles | هل كلامي مفهوم؟ |
| Olha para mim! Fiz-me entender? | Open Subtitles | أنظر لي هل كلامي واضح؟ |
| Eu disse: Fiz-me entender, padre? | Open Subtitles | -قلتُ هل كلامي مفهوم أيّها القسّ؟ |
| Fiz-me entender? | Open Subtitles | هل كلامي واضح ؟ |
| Eu disse, Fiz-me entender? | Open Subtitles | -لقد قلت "هل كلامي واضح"؟ -نعم سيدي |
| Fiz-me entender? | Open Subtitles | هل كلامي واضح؟ |
| Fiz-me entender? | Open Subtitles | هل كلامي واضح؟ |
| Fiz-me entender? | Open Subtitles | هل كلامي واضح؟ |
| Fiz-me entender? | Open Subtitles | هل كلامي واضح؟ |
| - Fui claro? | Open Subtitles | هل كلامي واضح؟ |
| - Fui clara? | Open Subtitles | هل كلامي واضح! |
| - Faz algum sentido? | Open Subtitles | هل كلامي مفهوم؟ |
| Faz algum sentido? | Open Subtitles | هل كلامي واضح ؟ |
| Estou a ser claro? | Open Subtitles | هل كلامي واضح |
| Estou a ser claro? | Open Subtitles | هل كلامي واضح؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 