"هل كنتَ تعلم" - Traduction Arabe en Portugais

    • Sabias
        
    • Sabia
        
    Sabias isso quando me pagaste a fiança? Open Subtitles هل كنتَ تعلم بهذا حينَ أخرجتني؟
    Sabias que ele fechou a IFT durante quase sete anos? Open Subtitles هل كنتَ تعلم أنّه أغلق "آي أف تي" لقرابة 7 أعوام؟
    Sabias que ele não percebe nada de boxe? Open Subtitles هل كنتَ تعلم أنّه لا يستطيع الملاكمة ؟
    Sabias que ele estava a vende-la barata? Open Subtitles هل كنتَ تعلم بأنه كان يبيعها بسعر أقل؟
    Sabia que ela tinha outra relação? Com a sua testemunha desaparecida? Open Subtitles هل كنتَ تعلم بأنها أيضاً على علاقة مع شاهدكم المفقود ؟
    Sabia que havia uma rapariga com ele? Open Subtitles هل كنتَ تعلم بوجود فتاة معه حين قام بذلك ؟
    Sabias que tem uma maior procura de metanfetaminas que o resto da Europa? Open Subtitles هل كنتَ تعلم أن هناك المكان الأكثر طلباً للـ"ميث" في (آوروبا)؟
    Sabias disto? Open Subtitles هل كنتَ تعلم بخصوص هذا؟
    Sabias que a Kim Kardashian foi a uma escola só para meninas? Isso... Open Subtitles هل كنتَ تعلم بأنَّ (كيم كارداشيان) قد إرتادت مدارس مخصصةً للبناتِ فقط؟
    Sabias do Karev? Open Subtitles هل كنتَ تعلم بشأن (كاريف) ؟
    Sabia que a sua esposa estava a trocar e-mails - com um rapaz condenado? Open Subtitles هل كنتَ تعلم أنّ زوجتكَ تتبادل رسائل إلكتروني مع مجرم مدان؟
    Sabia que ele fazia experiências em humanos? Open Subtitles هل كنتَ تعلم أنَّهُ كانَ يجري تجارب على البشر؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus