| Desculpa, Estavas à espera que te telefonasse? | Open Subtitles | متأسف، هل كنت تتوقع منّي أن أتصل عليك، لتحذيرك ؟ |
| Desculpa, Estavas à espera de alguns aperitivos? | Open Subtitles | اسفة هل كنت تتوقع طبقة من الجبن ؟ |
| Estavas à espera da família Addams? | Open Subtitles | هل كنت تتوقع ربما عائلة آدامز |
| Esperavas o contrário? | Open Subtitles | هل كنت تتوقع العكس؟ |
| Esperavas o Pai Natal? | Open Subtitles | هل كنت تتوقع (بابا نويل)؟ |
| Esperava que ele retirasse sem disparar, quando sofria baixas? | Open Subtitles | ثم هو كان يُمكن أن يسحب جنود البحرية هل كنت تتوقع منه أن يمنع اطلاق النار كما ينسحب |
| - Esperava que o Coronel Childers se rendesse aos atacantes ou que lhes desse luta? | Open Subtitles | لو انه فى الحقيقة, هجوم ...هل كنت تتوقع ان الكولونيل شيلديرز ان يستسلم الى الحشد المهاجم أم محاربتهم؟ |
| Estavas à espera de mais alguém? | Open Subtitles | هل كنت تتوقع شخص أخر ؟ |
| Estavas à espera que viesse ao teu quarto. | Open Subtitles | هل كنت تتوقع أن آتي لغرفتك ؟ |
| Estavas à espera de mais? | Open Subtitles | هل كنت تتوقع المزيد؟ |
| Estavas à espera de alguém? | Open Subtitles | هل كنت تتوقع حضور شخص ما؟ |
| Estavas à espera de mais alguém? | Open Subtitles | هل كنت تتوقع أي شخص آخر؟ |
| Estavas à espera da Farrah Fawcett? | Open Subtitles | هل كنت تتوقع ( فرح فوسيت) ؟ |
| Esperava que chovesse? | Open Subtitles | هل كنت تتوقع المطر؟ |
| Esperava que fosse pequeno? Menor. | Open Subtitles | ـ هل كنت تتوقع أنه صغير؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 