"هل كنت تعلم أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Sabias que
• Sabia que
• Sabiam que o

Sabias que Kobe Bryant é nome de bife?
هل كنت تعلم أن كوبى براينت أسم لشريحة لحم ؟

Sabias que o UCAV tinha problemas quando o mandaste em missão?
هل كنت تعلم أن الطائرة الآلية تعاني من مشاكل عندما أذنت لها بالطيران؟

Brian, Sabias que este sofá estava aqui?
براين .. هل كنت تعلم أن هذه الأريكة كانت هنا؟

Sabia que o pó é na maioria composto por pele humana?
هل كنت تعلم أن الغبار يتكون معظمه من جلد الإنسان؟

Sabia que no testamento dela. era o beneficiário de 80.000 libras?
هل كنت تعلم أن فى وصيتها الجديدة بأنك ستكون المنتفع ب 80000 جنيها ؟

Sabiam que o fio dental é ótimo para dar pontos?
هل كنت تعلم أن أطباء الأسنان يبدون صنعًا بالغرز؟

Sabias que o pai do Mathias Becker é polícia?
هل كنت تعلم أن والد ماتياس كان شرطياً

Diz-me, Sabias que os teus avós tinham vivido nesta casa, durante a guerra?
هل كنت تعلم أن أجدادك أنتقلوا هنا خلال الحرب ؟

Sabias que pode encontrar por aqui mais fosseis de dinossauro que no resto do mundo?
هل كنت تعلم أن حفريات الديناصورات التي أُكتشفت في منطقتنا أكثر من أي مكان بالعالم ؟

Sabias que o problema do instante trigonométrico tem infinitas soluções se a matriz Toeplitz é a invertível?
هل كنت تعلم أن مشكلة المثلثات لها حلول غير منتهية إذا كان التوبيز معاكس للمعامل أ ؟

- Isso mesmo. Sabias que os meninos e as meninas são diferentes lá em baixo?
هل كنت تعلم أن أعضاء الرجال مُختلفة عن أعضاء النساء، وأن أعضاءنا ليست عبارة عن قضبان ذكرية؟

Olá, Gibbs, Sabias que a Bishop desenha? Sim, ainda está aqui.
مرحبا حيبز,هل كنت تعلم أن بيشوب يمكنها أن ترسم؟

Sabias que a CIA estava a espiar-nos?
هل كنت تعلم أن المخابرات المركزية كانت تتجسس علينا؟

Sabias que há mais de 1000 espécies de peixes nas Seychelles?
هل كنت تعلم أن هناك أكثر من ألف نوع من السمك في جزيرة سيشل؟

Sabias que o Sr. Quincannon esteve na igreja no domingo?
هل كنت تعلم أن السيّد كوينكانون كان في الكنيسة يوم الأحد؟

Sabia que eles eram agentes dos Serviços Secretos Iranianos?
هل كنت تعلم أن هذان الرجلان ضابطان بالمخابرات الإيرانية؟

Sabia que o seu Corpo de Fuzileiros Navais
حسناً، هل كنت تعلم أن سلاح البحرية الخاص بكم

Sabia que ele tinha mulher e três filhos pequenos?
هل كنت تعلم أن لديه زوجة وثلاثة أطفال صغار؟

Sabia que esta casa foi construída em cima desta abertura?
هل كنت تعلم أن المنزل بني فوق هذا البناء القديم

Sabia que o Scott Lockhart estava envolvido com a minha filha?
هل كنت تعلم أن سكوت لوكهارت كان على علاقه مع ابنتي؟

Sabiam que o corpo humano gera eletricidade?
هل كنت تعلم أن جسم الانسان يولد كهرباءً؟