Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل لديكِ أيّ" - Traduction Arabe en Portugais
-
Tens alguma
| Tens alguma ideia do que fiz por esta família? | Open Subtitles | هل لديكِ أيّ فكرة عما فعلته لهذه العائلة؟ |
| - Tens alguma fé, irmã? | Open Subtitles | هل لديكِ أيّ إيمان، أختي؟ |
| Tens alguma ideia? | Open Subtitles | هل لديكِ أيّ أفكـار؟ |
| Obrigado. Tens alguma ideia? | Open Subtitles | هل لديكِ أيّ أفكار؟ |
| Tens alguma pergunta? | Open Subtitles | إذن ، هل لديكِ أيّ أسئلة ؟ |