Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل لديكِ دقيقة" - Traduction Arabe en Portugais
-
Tens um minuto
-
Tem um minuto
| Sandy, Tens um minuto? | Open Subtitles | ساندى .. هل لديكِ دقيقة ؟ |
| Tens um minuto? | Open Subtitles | هل لديكِ دقيقة ؟ |
| Tens um minuto? | Open Subtitles | هل لديكِ دقيقة ؟ |
| Tem um minuto? | Open Subtitles | هل لديكِ دقيقة ؟ |
| Chelsea, Tem um minuto? | Open Subtitles | هل لديكِ دقيقة ؟ |
| - Tens um minuto? - Claro. O que se passa? | Open Subtitles | هل لديكِ دقيقة ؟ |
| Tens um minuto? | Open Subtitles | هل لديكِ دقيقة ؟ |
| Sandy, Tens um minuto? | Open Subtitles | "ساندى " هل لديكِ دقيقة ؟ |
| Sid, Tens um minuto? | Open Subtitles | (مرحباً، (سيد هل لديكِ دقيقة ؟ |
| - Ellen, Tens um minuto? | Open Subtitles | -إيلين) هل لديكِ دقيقة ؟ |
| Cam, Tens um minuto? | Open Subtitles | كام) , هل لديكِ دقيقة ؟ ) |
| - Tem um minuto? | Open Subtitles | هل لديكِ دقيقة لأتحدث إليكِ ؟ |