| Faz ideia de como isso soa a ridículo? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة كيف لالسخيفة التي يبدو؟ |
| Faz ideia de como apareceu ali sangue? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة كيف وصل هذا الدم لهنا؟ |
| Faz ideia de como é isto? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة كيف هذا يبدو؟ |
| Tu fazes alguma ideia de como todo este equipamento funciona? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة كيف تعمل أيٌ من هذه المعدات؟ |
| Homem, fazes alguma ideia de como aquilo era para mim lá dentro? Depois de pores-me as algemas? | Open Subtitles | يا رجُل , هل لديك أي فكرة كيف كانت حياتي و أنا بداخل السجن ؟ بعد أن وضعتَ الأغلال في يدي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 