Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل لديك اسم" - Traduction Arabe en Portugais
-
Tens um nome
-
Tens nome
-
Tem um nome
-
Você tem nome
-
Tem algum nome
| - Tens um nome, rapaz? | Open Subtitles | هل لديك اسم ايها الفتى ؟ |
| Tens um nome, filho? | Open Subtitles | هل لديك اسم يا بنى ؟ |
| Tens nome ou devo inventar um? | Open Subtitles | هل لديك اسم , أم اصنع واحداً من اجلك ؟ |
| Tem um nome ou uma morada? | Open Subtitles | هل لديك اسم أو عنوان على الفواتير؟ |
| Você tem nome? | Open Subtitles | هل لديك اسم ؟ |
| Tens um nome verdadeiro? | Open Subtitles | هل لديك اسم حقيقي |
| Tens um nome verdadeiro? | Open Subtitles | هل لديك اسم حقيقي ؟ |
| - Tens um nome? | Open Subtitles | هل لديك اسم الرجل؟ |
| Tens um nome? | Open Subtitles | هل لديك اسم ؟ |
| O amigo Tem um nome? | Open Subtitles | هل لديك اسم أيها صديق ؟ |
| Você Tem um nome? | Open Subtitles | هل لديك اسم |
| Tem um nome? | Open Subtitles | هل لديك اسم |