| Fazes ideia do que nos fizeste passar? | Open Subtitles | وبعدها تسللتي بعدما تأكدتي انني قد خرجت ؟ هل لديك اي فكره عما جعلتينا نمر به ؟ |
| Fazes ideia de quanto o teu trabalho com o James, e a rede dele, me custou? | Open Subtitles | هل لديك اي فكره كم العمل مع جيمس وشبكته كلفتني ؟ |
| Fazes ideia do ridiculo a que isso soa? | Open Subtitles | هل لديك اي فكره ماذا يشبه ذلك الرجل ؟ |
| Fazem ideia de quantas mensagens tenho que descodificar todos os dias? | Open Subtitles | هل لديك اي فكره كم من الرسائل التي يجب ان افك شفرتها كل يوم |
| Fazem ideia como é dificil para alguém que foi mordido controlar os seus instintos como o Garth o faz? | Open Subtitles | هل لديك اي فكره عن مدى صعوبة الامر لدى المصابين بالعضه ان يتحكمو في غرائزهم كما فعل جارث؟ |
| Tens alguma ideia porque é que ele veio para aqui? | Open Subtitles | هل لديك اي فكره لماذا حضر الى هنا؟ ؟ |
| Tens alguma ideia de como as coisas podem ficar feias? | Open Subtitles | هل لديك اي فكره كم من الاشياء السيئة من الممكن ان تحدث ؟ |
| Fazes ideia daquilo em que estás a meter-te? | Open Subtitles | هل لديك اي فكره عن الذي ادخلت نفسك فيه؟ |
| Fazes ideia de onde estejam? | Open Subtitles | هل لديك اي فكره عن مكانهما؟ |
| Fazem ideia das gerações de crianças que sofreram aqui? | Open Subtitles | هل لديك اي فكره عن اجيال الاطفال... الذين عانوا هنا ؟ ؟ |
| Fazem ideia do que é isto? | Open Subtitles | هل لديك اي فكره عن هذا ؟ |
| Então, Tens alguma ideia do que esteja a causar isto? | Open Subtitles | اذن , هل لديك اي فكره عن سبب حدوث كل هذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 