Découvrez nos services en

    "هل لديك دقيقة" - Traduction Arabe en Portugais

    • Tens um minuto
        
    • Tem um minuto
        
    • Tens um segundo
        
    • tem um momento
        
    • Tem um minutinho
        
    • Tens um instante
        
    Tens um minuto para ouvir-me falar sobre rapazes e não julgar? Open Subtitles هل لديك دقيقة لتستمعي إلى ماسأقول عن الأولاد بدون حكم؟
    Pai, Tens um minuto para falarmos a sós? Open Subtitles ابي هل لديك دقيقة ؟ اريد التكلم معك على انفراد
    - Olá. Tens um minuto? - Só tenho isso. Open Subtitles أهلا ً هل لديك دقيقة من وقتك ؟
    Sr. Archer, desculpe intrometer, mas você Tem um minuto? Open Subtitles سيد آرشر , آسف لتطفلي لكن هل لديك دقيقة ؟
    Eu estava a ir vê-lo, Tem um minuto? Open Subtitles لقد كنت آتيه لرؤيتك هل لديك دقيقة من فضلك؟
    Tens um minuto para falar sobre o layout da próxima semana? Open Subtitles هل لديك دقيقة للتحدث عن نشر الأسبوع القادم؟
    Luke, Tens um minuto? Open Subtitles هـاي,أمم هل لديك دقيقة يالوكاس؟
    - Christoph, Tens um minuto? Open Subtitles كريستوف، هل لديك دقيقة من فضلك؟
    Olá, Tens um minuto? Open Subtitles مرحباً، هل لديك دقيقة من وقتك ؟
    Tens um minuto, David? Open Subtitles هل لديك دقيقة ياديفيد؟ -ليس الآن
    Tens um minuto? Open Subtitles هل لديك دقيقة طاب صباحك.
    Tens um minuto? Open Subtitles هل لديك دقيقة ؟
    Tens um minuto? Open Subtitles هل لديك دقيقة ؟
    - Tens um minuto? Open Subtitles مرحباً هل لديك دقيقة ؟
    Lamento incomodá-lo, mas Tem um minuto para falarmos? Open Subtitles أكره أن أزعجك ، ولكن هل لديك دقيقة للتحدّث؟
    Uma vida tirada tão cedo. Tem um minuto? Open Subtitles حياة اخذت في وقت قريب جدا. هل لديك دقيقة واحدة؟
    Sargento. Tem um minuto? Open Subtitles أهلاً سارج هل لديك دقيقة من وقتك؟
    Tem um minuto para aprovar umas coisas? Open Subtitles هل لديك دقيقة للتصديق على نسخة ما؟
    Sou do jornal. Tem um minuto? Não. Open Subtitles رقيـب " بيرى, أنا من الصحافة , هل لديك دقيقة ؟
    Tens um segundo? Open Subtitles هل لديك دقيقة ؟
    Svend Ǻge, tem um momento? Open Subtitles هل لديك دقيقة ياسفند؟
    Tem um minutinho? Open Subtitles هل لديك دقيقة ؟
    Tens um instante? Open Subtitles هل لديك دقيقة ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus