| Tem uma fotografia recente que nos dê? | Open Subtitles | هل لديك صورة حديثة لها نستطيع أن نأخذها؟ |
| Tem uma fotografia do seu marido? | Open Subtitles | هل لديك صورة لزوجك ؟ |
| Ei, Tens uma foto da tua mãe para ver no que talvez me esteja a meter? | Open Subtitles | هل لديك صورة لامك لارى كيف ستكونين؟ |
| Tens uma fotografia do anuário? | Open Subtitles | هل لديك صورة من الكتاب السنوي؟ |
| - Tem uma foto dela? | Open Subtitles | هل لديك صورة لها ؟ |
| Tem alguma foto dela? | Open Subtitles | هل لديك صورة لها ؟ |
| Tens alguma foto da tua namorada? | Open Subtitles | هل لديك صورة للفتاتك ؟ |
| És melhor que a maioria dos outros. Tens alguma fotografia? | Open Subtitles | أنت ِ أفضل من معظم الذين قابلتهم على أية حال ، هل لديك صورة رأسية ؟ |
| Tem uma fotografia do meu pai? | Open Subtitles | هل لديك صورة لأبي ؟ |
| Tem uma fotografia do quadro? | Open Subtitles | هل لديك صورة عن اللوحة ؟ |
| Tem uma fotografia? | Open Subtitles | هل لديك صورة لها؟ |
| - Tem uma fotografia do John? | Open Subtitles | هل لديك صورة لـ "جون"؟ بالطبع. |
| Tens uma foto dela? | Open Subtitles | هل لديك صورة لها ؟ |
| - Tens uma foto? | Open Subtitles | هل لديك صورة منه على الأقل؟ |
| Tens uma foto? | Open Subtitles | هل لديك صورة له؟ |
| Tens uma fotografia dela? | Open Subtitles | هل لديك صورة لها ؟ |
| Tens uma fotografia do rapaz? | Open Subtitles | هل لديك صورة للفتى؟ |
| Tem uma foto desse Ed? | Open Subtitles | هل لديك صورة لهذا الـ(إد)؟ |
| Tem alguma foto dela? | Open Subtitles | هل لديك صورة لها؟ |
| Tens alguma foto delas? | Open Subtitles | هل لديك صورة لهم؟ |
| - Muito. - Tens alguma fotografia? | Open Subtitles | جدا - هل لديك صورة له ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 