Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل لديك فتاة" - Traduction Arabe en Portugais
-
Tens namorada
-
uma namorada
-
Tem alguma rapariga
| Tens namorada, Topper? | Open Subtitles | هل لديك فتاة , توبر؟ |
| Tens namorada lá em Nova Iorque? | Open Subtitles | هل لديك فتاة هنا في " نيويورك" ؟ |
| Então e tu, Tens namorada? | Open Subtitles | ماذا عنك ؟ هل لديك فتاة ؟ |
| Vais levar uma namorada? | Open Subtitles | هل لديك فتاة سوف تأتي معك؟ |
| Tem alguma rapariga que seja compatível com a descrição? | Open Subtitles | - أجل - هل لديك فتاة تُطابق هاته المواصفات؟ |
| Tem alguma rapariga compatível com a descrição? | Open Subtitles | هل لديك فتاة تُطابق هاته المواصفات؟ |