| Você Tem algo a dizer? | Open Subtitles | هل لديك ما تقوله ؟ |
| Tem algo a dizer? | Open Subtitles | هل لديك ما تقوله ؟ |
| Tens alguma coisa a dizer à tua mulher no dia do seu aniversário? | Open Subtitles | هل لديك ما تقوله لزوجتك الحبيبة في عيد ميلادها ؟ |
| Tens alguma coisa a dizer? | Open Subtitles | هل لديك ما تقوله ؟ |
| Tens algo a dizer, Lord W. Chin? | Open Subtitles | بموجب هذا الوساطة أعلنكما . زوج وزوجة هل لديك ما تقوله أيها اللورد المذدوج شين ؟ |
| Tens algo a dizer antes de começarmos? | Open Subtitles | هل لديك ما تقوله قبل ان نبدأ |
| Tem alguma coisa a dizer antes que eu leia a sentença? | Open Subtitles | هل لديك ما تقوله قبل أن أحكم عليك؟ ...سيدي القاضي |
| - Também Tem algo a dizer? | Open Subtitles | -لم ؟ هل لديك ما تقوله أيضا ؟ |
| Tens alguma coisa a dizer, 44? | Open Subtitles | هل لديك ما تقوله يا، 44 ؟ |
| - Tens alguma coisa a dizer, Shea? | Open Subtitles | هل لديك ما تقوله (شاي)؟ |
| Tem alguma coisa a dizer em defesa das suas acções? | Open Subtitles | هل لديك ما تقوله لتبرير ما فعلته؟ |
| Tem alguma coisa a dizer em sua defesa? | Open Subtitles | هل لديك ما تقوله دفاعاً عن نفسك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 