| Tem problemas quiropráticos? | Open Subtitles | هل لديك مشاكل بتقويم العمود الفقري؟ |
| - Tem problemas no casamento? - Não. | Open Subtitles | هل لديك مشاكل زوجية؟ |
| Tens algum problema não resolvido com a tua mãe ou algo assim? | Open Subtitles | هل لديك مشاكل امومة عالقة او شيئا كهذا ؟ |
| Tens algum problema ético ou moral com um jogo de cartas amigável, Antonio? | Open Subtitles | هل لديك مشاكل عرقية أو أخلاقية مع لعب الأصدقاء بالقمار يا انتونيو؟ |
| Tens tido problemas a dormir? | Open Subtitles | هل لديك مشاكل أثناء النوم؟ |
| Tens tido problemas em dormir ultimamente? | Open Subtitles | هل لديك مشاكل بالنوم مؤخراً ؟ |
| Tens problemas com pragas no jardim, Guy? | Open Subtitles | هل لديك مشاكل حشرات فى الحديقة؟ |
| Está a ter problemas com o seu aparelho? | Open Subtitles | هل لديك مشاكل مع الجهاز، يا سيدي؟ |
| Tem problemas de temperamento, Sr. Daly? | Open Subtitles | هل لديك مشاكل غضب سيد " ديلي " ؟ |
| Tem problemas em dormir? | Open Subtitles | هل لديك مشاكل بالنوم |
| Tem problemas também? | Open Subtitles | هل لديك مشاكل أنت أيضا ؟ |
| - Você Tem problemas? | Open Subtitles | هل لديك مشاكل تخص غضبك ؟ |
| Tu Tens algum problema em executa a ordem? | Open Subtitles | هل لديك مشاكل مع تنفيذ الأوامر ؟ |
| Tens problemas com a Nina? | Open Subtitles | هل لديك مشاكل مع (نينا)؟ |
| Está a ter problemas? | Open Subtitles | هل لديك مشاكل به ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 