"هل لي أن أتحدث معك" - Traduction Arabe en Portugais

    • posso falar contigo
        
    • Posso falar consigo
        
    • Podemos falar
        
    posso falar contigo? Open Subtitles جيمي، هل لي أن أتحدث معك لثانية؟
    - Jimmy, posso falar contigo agora? - És uma melga. Open Subtitles - جيمي، هل لي أن أتحدث معك الآن؟
    posso falar contigo? Open Subtitles هل لي أن أتحدث معك يا كيب؟
    Ouça, ouça. Posso falar consigo num minuto? Open Subtitles إسمع، إسمع، هل لي أن أتحدث معك لثانية واحدة؟
    Posso falar consigo lá fora? Open Subtitles هل لي أن أتحدث معك بالخارج؟
    - Podemos falar cá fora num instante? Open Subtitles هل لي أن أتحدث معك بالخارج للحظة ؟ نعم , بالطبع
    posso falar contigo? Open Subtitles هل لي أن أتحدث معك للحظة؟
    Norman, posso falar contigo, por favor? Open Subtitles نورمان)، هل لي أن أتحدث معك الآن رجاءً؟ )
    Mike, posso falar contigo por um segundo? Open Subtitles يا (مايك) هل لي أن أتحدث معك لثانية؟
    Omar, posso falar contigo a sós? Open Subtitles (عمر)، هل لي أن أتحدث معك على انفراد؟
    Richard, posso falar contigo? Open Subtitles ريتشارد) هل لي أن أتحدث معك للحظه؟ )
    Posso falar consigo por um momento? Em privado? Open Subtitles هل لي أن أتحدث معك للحظة ؟
    Posso falar consigo por um instante? Open Subtitles هل لي أن أتحدث معك لحظة؟
    Podemos falar sobre o 54, Halsley Road? Open Subtitles هل لي أن أتحدث معك بشأن المنزل رقم 54 بشارع "هالزلي"؟
    - Podemos falar cá fora num instante? Open Subtitles هل لي أن أتحدث معك بالخارج للحظة ؟
    Podemos falar, Detetive? Open Subtitles هل لي أن أتحدث معك أيتها (المحققة)؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus