| Posso ser a primeira a mostrar-te o interior? A biblioteca que o teu avô construiu. | Open Subtitles | هل لي أن أكون أول من يريك المكتبة التى بناها جدك؟ |
| Posso ser franco consigo, general? | Open Subtitles | هل لي أن أكون في منتهى الصراحة معك يا سيدي؟ |
| Se tiveres um, Posso ser o teu par? | Open Subtitles | لو أقمنا واحدة، هل لي أن أكون رفيقك؟ |
| Posso ser sincero contigo? | Open Subtitles | هل لي أن أكون صادقا معك؟ |
| - Posso ser directo? | Open Subtitles | هل لي أن أكون صريحاً تماما؟ |
| Posso ser sincero? | Open Subtitles | هل لي أن أكون صادقاً ؟ |
| Posso ser honesta? | Open Subtitles | هل لي أن أكون صادقاً معك ؟ |
| Posso ser honesto contigo? | Open Subtitles | هل لي أن أكون صادقاً معك؟ |
| Posso ser honesta? | Open Subtitles | هل لي أن أكون صريحة ؟ |
| Posso ser sincero? | Open Subtitles | هل لي أن أكون صادقا؟ |
| - Posso ser franco? | Open Subtitles | - هل لي أن أكون صريحا؟ |
| - Posso ser despedido agora? | Open Subtitles | - هل لي أن أكون مطرودا الآن؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 