Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل مازلت في" - Traduction Arabe en Portugais
-
Ainda estás no
| - Ainda estás no México? | Open Subtitles | هل مازلت في المكسيك ؟ كلا يا صبي لقد عدت |
| - Está bem. Ainda estás no hospital? | Open Subtitles | حسناً,هل مازلت في المستشفي؟ |
| Ainda estás no barco? | Open Subtitles | هل مازلت في اللعبة؟ |
| Ainda estás no edifício? | Open Subtitles | هل مازلت في المبنى ؟ |
| Ainda estás no Kono? | Open Subtitles | هل مازلت في (كونو)؟ |
| Ainda estás no Southwestern? | Open Subtitles | هل مازلت في (ساوثوَسترن) ؟ |