| É errado eu estar excitado e enojado ao mesmo tempo? | Open Subtitles | هل من الخطأ الشعور بالإثارة والتقزز في نفس الوقت؟ |
| É errado fazer batota para ganhar uma aposta de um milhão de dólares? | Open Subtitles | هل من الخطأ الخداع لربح رهان بمليون دولار؟ |
| É errado eu fazer batota para ganhar uma aposta de um milhão de dólares? | Open Subtitles | هل من الخطأ إن قمت أنا بالخداع لربح رهان بمليون دولار؟ |
| É errado eu querer essas coisas? | Open Subtitles | أعني ، هل من الخطأ أنني أريد هذه الأشياء ؟ |
| É errado querermos viver num sítio de que nos possamos orgulhar? | Open Subtitles | هل من الخطأ أن ترغب بالعيش في مكان ما يمكنك أن تكون فخوراً به؟ |
| É errado querer mais? | Open Subtitles | هل من الخطأ أنّ أرغب بمزيداً من الإهتمام؟ |
| É errado mentir a alguém que se ama se a única razão para a enganar é para proteger a felicidade dela? | Open Subtitles | هل من الخطأ أن تكذب على شخص تحبه إذا كان السبب الوحيد لخداعك إيّاه هو أن تحمي سعادته؟ |
| É errado querer que fosse alguma bebida? | Open Subtitles | هل من الخطأ أنني أتمنى لو كانت زجاجات الماء هذه خمرًا؟ |
| - É errado começar a ter fome? | Open Subtitles | هل من الخطأ أن أنا بدءا من الحصول على جائع؟ |
| É errado que eu esteja um pouco excitado agora? | Open Subtitles | هل من الخطأ أن أشعر تحولت قليلا على الحق الآن؟ |
| - É errado dizer que a morte dela é muito satisfatória? | Open Subtitles | هل من الخطأ أن أقول أن موتها مُرضٍ للغاية؟ |
| É errado querer que o Nick seja preso? | Open Subtitles | هل من الخطأ ان نيك يريد الذهاب للسجن |
| É errado que, de repente, deseje uma fatia? | Open Subtitles | هل من الخطأ أنني فجأة اشتهيت شريحة؟ |
| É errado eu ter ficado muito excitado com isto? | Open Subtitles | هل من الخطأ أنني ُأثرت بهذا ؟ |
| O que estamos a fazer, É errado? | Open Subtitles | هل من الخطأ ما نقوم به ؟ |
| É errado vender água? | Open Subtitles | حسناً، هل من الخطأ بيع الماء؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 