"هل من فرصة" - Traduction Arabe en Portugais

• Alguma hipótese de
• Há hipóteses de
• Há alguma forma de
• Há alguma hipótese

Há Alguma hipótese de outra varredura do satélite encontrar o míssil?
هل من فرصة أن يكشف فحص اخر وجود هذا الصاروخ؟

Existe Alguma hipótese de virmos a ter audio, ainda hoje?
هل من فرصة لحصولنا على صوت وأنا لازلت حيا؟

Alguma hipótese de remover esta detalhada protecção?
هل من فرصة لإزالة تلك التفاصيل الوقائية؟

Há hipóteses de dançar com o patrão?
هل من فرصة للرقص مع الرئيس

Há alguma forma de entrarmos e cuscarmos um pouco?
هل من فرصة في أن نجد طريقا للدخول، ربما نلهو قليلا حوله؟

Há Alguma hipótese de conseguirmos arrombar o cofre e roubar o dinheiro nos próximos cinco minutos?
هل من فرصة لإختراق الخزنة وسرقة المال في الـ5 دقائق القادمة؟

Alguma hipótese de que recebesse subornos? Nem pensar.
هل من فرصة بأن يتلقى ردود عنيفة؟

Há Alguma hipótese de haver rede móvel lá em baixo?
هل من فرصة للحصول على إشارة من هناك؟

Existe Alguma hipótese de convencer-te a não ires?
هل من فرصة من أن أمنعك من الذهاب؟

Bem, há Alguma hipótese de conhecer algum dos outros?
حسناً، هل من فرصة لالتقي بالأخرين؟

Alguma hipótese de voltar a andar?
هل من فرصة لتسير مرة أخرى ؟

Henry, Alguma hipótese de ficarmos de olho no zona?
هاري هل من فرصة لوضع الرادار؟

Há Alguma hipótese de me dares boleia para a cidade?
هل من فرصة لتوصلني للبلدة؟

Há alguma forma de compartilhares a tua senha?
هل من فرصة لتشاركينا كلمة المرور؟