| Eu sei, mas Podemos falar sobre isso no carro, por favor? | Open Subtitles | أعرف ولكن هل نستطيع التحدث عن هذا فى السياره؟ |
| Tens razão, mas Podemos falar agora? | Open Subtitles | حسنا , أنت محق لكن هل نستطيع التحدث الآن ؟ |
| Aang, Podemos falar agora sobre aprenderes o domínio do fogo? | Open Subtitles | آنـج, هل نستطيع التحدث عن تعلمك تسخير النار الآن ؟ ماذا ؟ |
| - Podemos conversar a sós? | Open Subtitles | نعم ، هل نستطيع التحدث في مكان منعزل ؟ |
| Podemos conversar sobre isto? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث حول هذا هل ستكلمينى ؟ |
| Ron, Podemos falar sobre isto quando eu regressar do Alaska? | Open Subtitles | رون, هل نستطيع التحدث في ذلك عندما اعود من الاسكا |
| - Podemos falar sobre os númeors? | Open Subtitles | أظن أن علينا أن نداهم الجنازه هل نستطيع التحدث عن الأرقام |
| Podemos falar da arma que tens na mala? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث بشأن السلاح الذي في محفظتك؟ |
| Podemos falar antes que faças uma burrice descomunal? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث قبل أن تفعل شيء غبي جدًا؟ |
| Podemos falar sobre isso na próxima semana? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث عن ذلك الأسبوع القادم ؟ |
| Gil, espera. Podemos falar? Preciso de falar com alguém. | Open Subtitles | {\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}اوه ،جيل انتظر هل نستطيع التحدث ؟ |
| Ouve, podemos... Podemos falar disto pessoalmente? | Open Subtitles | انظري.. هل نستطيع التحدث حول هذا بشكل شخصي؟ |
| Podemos falar mais um pouco? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث لفترة أطول قليلاً؟ |
| Por favor Podemos falar em privado? | Open Subtitles | أرجوك هل نستطيع التحدث على إنفراد |
| Então, Podemos falar sobre o que realmente te está a incomodar? | Open Subtitles | لذا هل نستطيع التحدث فيما يزعجكِ؟ |
| Desculpe o incómodo. Podemos falar com o Thor? | Open Subtitles | أسمع, آسف على أزعاجك لكن هل نستطيع التحدث إلى" ثور" ؟ |
| Podemos conversar lá dentro? | Open Subtitles | حسناً، هل نستطيع التحدث بالداخل؟ |
| Então, Podemos conversar sobre o plano? | Open Subtitles | لذا، هل نستطيع التحدث سويًا عن الخطة؟ |
| Podemos conversar? | Open Subtitles | اهلا, جايك. هل نستطيع التحدث ؟ |
| Podemos conversar agora? | Open Subtitles | إذن هل نستطيع التحدث الان ؟ |
| - Betty, Podemos conversar? | Open Subtitles | بيتي .. هل نستطيع التحدث ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 