| Esqueceram-se de referir alguns detalhes. | Open Subtitles | هل نسيتم يا رفاق ذكر بعض التـّفاصيل البسيطة؟ |
| Esqueceram-se de pagar a conta da luz? | Open Subtitles | يا رفاق هل نسيتم أن تدفعوا فواتير الكهرباء ؟ |
| Ou Já se esqueceram da politica do Grande Mike em relação a câmaras mamárias? | Open Subtitles | هل نسيتم قوانين المدير مايك حول كاميرا الذكريات .. ؟ |
| Já se esqueceram quantas pessoas morreram por causa disto? | Open Subtitles | هل نسيتم بالفعل كم شخصا مات بسبب هذا؟ |
| Não, esqueces que sou membro do Parlamento Europeu. | Open Subtitles | لا , هل نسيتم أنى عضو فى البرلمان الأوروبى |
| Vocês Já se esqueceram de tudo o que vos ensinei? | Open Subtitles | هل نسيتم أيها المجتهدون كل ما قلته لكم؟ |
| - Esqueceram-se como era antes de ele aparecer? | Open Subtitles | هل نسيتم كيف كانت الأوضاع قبل قدومه؟ |
| Esqueceram-se de mandar o alarme? | Open Subtitles | يا رفاق، هل نسيتم أن تضبطوا منبهاتكم؟ |
| Esqueceram-se quem eu sou? | Open Subtitles | هل نسيتم من أكون؟ |
| Olá! Esqueceram-se de que cor é o vosso carro? | Open Subtitles | مرحبا.هل نسيتم لون سيارتك؟ |
| O quê, vocês Esqueceram-se? | Open Subtitles | ماذا هل نسيتم يا رفاق؟ |
| Já se esqueceram? Se ganharmos, seremos felizes durante 3 anos. | Open Subtitles | هل نسيتم ان فزنا فسنسعد لثلاث اعوام |
| Cavalheiros... Já se esqueceram daquele precioso chá azul que lhes trouxe? | Open Subtitles | هل نسيتم الخمر الذي أتيتكم به؟ |
| Já se esqueceram do Willi? | Open Subtitles | هل نسيتم ويلي بالفعل؟ |
| Já se esqueceram do nosso concurso? | Open Subtitles | هل نسيتم سباقنا الصغير؟ |
| Não te esqueces que o assassino do Rex ainda anda à solta? | Open Subtitles | هل نسيتم أن قاتل (ريكس) ما زال طليقًا؟ |
| Todos se esqueceram de preparar as vossas armas com antecedência? | Open Subtitles | هل نسيتم جميعاً تحضير أسلحتكم مقدماً؟ |
| Vocês Já se esqueceram de Rudolf Hess? | Open Subtitles | هل نسيتم جميعكم رودولف هيس ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 