Ou talvez eu esteja aqui para entretê-la, para que possa rir-se da minha falta de jeito, da minha anormalidade, É isso? | Open Subtitles | أو ربما أنا هنا لأرُفه عنكِ حتى تستطيعي الضحك على حماقتي , وغرابتي هل هذا ما في الأمر ؟ |
Por isso tenho de continuar a prestar provas, É isso? | Open Subtitles | إذاً يجب علي المواصلة لإثبات نفسي هل هذا ما في الأمر ؟ |
É isso? | Open Subtitles | هل هذا ما في الأمر ؟ |
É isso? | Open Subtitles | هل هذا ما في الأمر |
Pol, dê-lhe £10 e uns sapatos. É isso, John? | Open Subtitles | بول) أعطِه عشر جنيهات و بعض الأحذية) هل هذا ما في الأمر يا (جون) ؟ |
É isso? Porque a culpa é sua. | Open Subtitles | هل هذا ما في الأمر ؟ |
É isso? | Open Subtitles | هل هذا ما في الأمر ؟ |
É isso? | Open Subtitles | هل هذا ما في الأمر ؟ |
É isso, Mike? | Open Subtitles | هل هذا ما في الأمر يا (مايك) ؟ |