| Isso é do futuro? | Open Subtitles | هل هذا من المستقبل؟ |
| - Isso é do Homem-Aranha? | Open Subtitles | هل هذا من "الرجل العنكبوت"؟ -ماذا؟ |
| - Isso é para ser engraçado? | Open Subtitles | هل هذا من المفترض أن يكون مضحكاً؟ |
| Isso é para mim? | Open Subtitles | هل هذا من أجلى ؟ |
| É ele. Isso é da casa da juíza? | Open Subtitles | اعني انه الرجل هل هذا من بيت القاضية؟ |
| Talvez você me possa dizer. É do estado do Ohio? | Open Subtitles | ربما يمكنكَ أن تخبرني هل هذا من ولاية "أوهايو"؟ |
| - É da equipa da remodelação? | Open Subtitles | ــ هل هذا من سيبني الحمّام؟ ــ أجل |
| - É para mim? | Open Subtitles | هل هذا من آجلى ؟ |
| Isto É do início da Califórnia? | Open Subtitles | بالفعل ، هل هذا من صنع سكان كاليفورنيا القدمى ؟ |
| Isso vem do Chefe ou da Teddy? | Open Subtitles | هل هذا من . . الرئيس . |
| - Isso é do teu espectáculo? | Open Subtitles | هل هذا من صنيعك؟ |
| - Isso é do "Liga de Mulheres"? | Open Subtitles | "A League of Their Own" "فلم "بطولة خاصة بهم - ؟ "A League of Their Own" هل هذا من فيلم - فلم كوميدي رياضي درامي من بطولة توم هانكس |
| Isso é do meu carro? | Open Subtitles | . هناك هل هذا من سيارتي ؟ |
| - Isso é para mim? | Open Subtitles | هل هذا من أجلي؟ |
| Isso é para mim? | Open Subtitles | هل هذا من أجلي ؟ |
| Isso é para mim? | Open Subtitles | هل هذا من أجلي؟ |
| Isso é da tua conta? | Open Subtitles | و هل هذا من شأنك؟ |
| Isso é da joalharia? | Open Subtitles | هل هذا من محل المجوهرات ؟ |
| É do frigorifico dos vivos ou dos mortos? | Open Subtitles | هل هذا من الثلاجةة الجيدة او من ثلاجة الميتين؟ |
| - É da sua conta? | Open Subtitles | هل هذا من شأنك ؟ |
| - É para o caso Shumaker? | Open Subtitles | أهلاً. هل هذا من أجل قضية (نيكي شوميكر(؟ |
| Isto É do local da queda? | Open Subtitles | نفس الأمر هل هذا من موقع الحطام؟ |
| - Isto é para eu falar? | Open Subtitles | هل هذا من أجل أن يجعلني أتحدّث؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 