"هل هذا نوع" - Traduction Arabe en Portugais

    • Isto é alguma
        
    • Isso é algum tipo
        
    • - Isto é algum tipo
        
    • É alguma
        
    • É o tipo de
        
    • - É algum tipo
        
    • Isso é um tipo
        
    • É esse o tipo de
        
    • Isto é uma espécie
        
    Isto, É alguma piada? Open Subtitles هل هذا نوع من أنواع نكت المرضى؟
    Isso é algum tipo de crime ou algo assim? Open Subtitles هل هذا نوع من الجريمة أو شئ من هذا القبيل؟
    - Isto é algum tipo de vingança à Diana? Open Subtitles هل هذا نوع من الانتقام من "دايانا" ؟
    Isso É alguma piada de mau gosto? Open Subtitles عندما إنتقلت هل هذا نوع من النكّت السخيفة ؟
    É o tipo de pessoa que achas que quero para a minha filha? Open Subtitles هل هذا نوع الأشخاص بإعتقادك الذين أريدهم لإبنتي؟
    - É algum tipo de teste? Open Subtitles هل هذا نوع من الاختبار؟ نعم.
    Isso é um tipo de experiência, certo? Open Subtitles هل هذا نوع من التجربة، أليس كذلك؟
    É esse o tipo de diplomacia que aprendeste em Washington? Open Subtitles هل هذا نوع من الدبلوماسية التي تعلمتيها في واشنطن ؟
    Isto é uma espécie de... Open Subtitles هل هذا نوع من ال
    Isto é alguma terapia de reconstituição? Open Subtitles هل هذا نوع من العلاج التجديدي؟
    Isto é alguma espécie de cobra, ou algo assim? Open Subtitles هل هذا نوع من الثعابين؟
    - Oh, merda. - Isto é alguma partida? Open Subtitles اللعنه هل هذا نوع من المزاح؟
    Isso é algum tipo de mecanismo que o Jake ensinou-te? Open Subtitles هل هذا نوع من آلية التأقلم الذي علمك جاك به ؟
    Isso é algum tipo de ameaça? Open Subtitles ماذا ، هل هذا نوع من التهديد ؟
    Isso é algum tipo de piada? Open Subtitles هل هذا نوع من المزاح؟
    - Isto é algum tipo de piada doentia? Open Subtitles هل هذا نوع من المزاح السخيف؟
    - Isto é algum tipo de interrogatório? Open Subtitles هل هذا نوع من الاستجواب؟
    É alguma piada mórbida? Open Subtitles هل هذا نوع من المزاح المُخْتَل ؟
    - lsto É alguma piada de mau gosto? Open Subtitles يابني، هل هذا نوع من المزاح المريض؟ كلا!
    É o tipo de bebida que servem no Paradise Isle? Sim. Open Subtitles هل هذا نوع من المشروبات يُقدّمونه في "بارادايس إيسل"؟
    É o tipo de história que queres? Open Subtitles هل هذا نوع القصة الذي تريديه؟
    Isso é um tipo de teste? Open Subtitles هل هذا نوع من الإختبارات؟
    É esse o tipo de revista que você quer coordenar? Open Subtitles هل هذا نوع المجلة الذي تريدها أن تكون؟
    Isto é uma espécie de brincadeira, senhor? Open Subtitles هل هذا نوع من الدعابة ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus