"هل هذا هو الرجل الذي" - Traduction Arabe en Portugais

• É o homem que
• É este o tipo que
• É este o homem que
• Foi este o homem que

É o homem que matou a sua querida irmã?
هل هذا هو الرجل الذي قتل شقيقتكِ الصغرى؟

Stephanie, este é o homem... que dizes que estava com a tua amiga a outra noite?
ستيفني, هل هذا هو الرجل الذي رايتيه مع صديقتك الليلة الماضية

É este o tipo que nadou demasiado perto da tartaruga?
هل هذا هو الرجل الذي سبح على مقربة من السلحفاة؟

É este o tipo que te bateu?
هل هذا هو الرجل الذي ضربك؟

É este o homem que entrega as geleiras?
هل هذا هو الرجل الذي يقوم بتسليم المبرد ؟

É este o homem que matou o teu pai?
هل هذا هو الرجل الذي قتل والدك؟

Só quero saber se Foi este o homem que você viu.
أريد فقط أن أعرف هل هذا هو الرجل الذي رأيته

É o homem que o meu marido atingiu?
هل هذا هو الرجل الذي أطلق زوجي النار عليه ؟

É o homem que veio procurar o Sr. Ling ou não?
هل هذا هو الرجل الذي أتى للسيد "لينغ" أم لا ؟

É o homem que derrotou a Base Cibernética dos EUA?
هل هذا هو الرجل الذي هزم سيبركوم؟

É o homem que te raptou?
هل هذا هو الرجل الذي قام باختطافك?

É este o homem que bateu na sua carrinha?
هل هذا هو الرجل الذي صدمته بشاحنتك؟

Foi este o homem que viu?
هل هذا هو الرجل الذي رأيته؟

- Foi este o homem que viu?
هل هذا هو الرجل الذي راتيه؟